Sau trận chiến tranh khốc liệt, Chung Định Quốc (Trần Gia Lạc) vô tình bị đông lạnh trong phòng thí nghiệm bỏ hoang hơn 70 năm. Nhờ cơn mưa giông lớn, Quốc mới được thoát ra ngoài mà vẫn mang hình hài của thời trai trẻ. Quốc tìm lại người con thất lạc – Hạ Hòa Bình (Khương Đại Vệ). Bình nay vào tuổi trung niên, có một đứa con trai đã lập gia đình, tên là Hạ Vĩnh Niên (Lê Diệu Tường).
