Ngập trong mặc cảm tội lỗi, Jefferson thề không làm anh hùng nữa. Song các mối đe dọa mới với Freeland (và các siêu nhân) kéo nhà Pierce trở lại cuộc chiến.